Nutzungsbedingungen

Geltungsdatum: 26. August 2026

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Verma Consulting ("Verma", "wir", "uns") und dem Unternehmen oder einer anderen juristischen Person, die Sie vertreten ("Kunde", "Sie"). Sie gelten für den Zugang zu vermadev und dessen Nutzung — einschließlich der Webanwendung, der mobilen Anwendungen, der APIs, der Infrastruktur als Code, der Dokumentation, des Supports und verwandter professioneller Leistungen (zusammen die "Plattform").

Wenn Sie auf die Plattform im Namen einer Organisation zugreifen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden. Fehlt Ihnen diese Befugnis, dürfen Sie die Bedingungen nicht annehmen und die Plattform nicht nutzen.

Mit dem Anlegen eines Kontos, dem Klick zur Annahme, dem Abschluss eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung (eine "Bestellung") oder der Nutzung der Plattform stimmt der Kunde diesen Bedingungen zu. Stimmen Sie nicht zu, nutzen Sie die Plattform nicht.

Eine von beiden Parteien unterzeichnete Bestellung geht diesen Bedingungen bei unmittelbarem Widerspruch vor. Diese Bedingungen gehen Marketingmaterialien, Website-Texten und informellen Mitteilungen vor. Die englische Fassung dieser Bedingungen ist maßgebend; jede Übersetzung dient nur der Orientierung.

1. Begriffsbestimmungen

"Cloud-Konto" bezeichnet das Konto, das Abonnement, das Projekt oder das vergleichbare Konto beim Cloud-Anbieter, das der Kunde besitzt oder kontrolliert und in dem eine BYOC-Bereitstellung läuft.

"Kundendaten" bezeichnet Daten, Inhalte, Datensätze, Dateien, Prompts, Konfigurationen und sonstige Materialien, die der Kunde oder seine Nutzer über die Plattform übermitteln, darin speichern oder damit verarbeiten, einschließlich Daten in einer BYOC-Bereitstellung.

"BYOC-Bereitstellung" bezeichnet eine Bereitstellung der Plattform im Cloud-Konto des Kunden und, soweit zutreffend, unter der Domain des Kunden.

"Gehosteter Zugang" bezeichnet den Zugang zu einer Umgebung, die Verma für Evaluation, Demonstration, Onboarding oder sonst wie in einer Bestellung vereinbart betreibt.

"Betriebsvollmacht" bezeichnet die Anmeldedaten, Rollen oder sonstigen Zugänge, die der Kunde bereitstellt, damit Verma die Plattform im Cloud-Konto des Kunden bereitstellen, aktualisieren, überwachen und betreiben kann.

"Software" bezeichnet die vermadev-Software, Infrastruktur als Code, Container-Images, Dokumentation und verwandte Materialien, die Verma bereitstellt.

"Nutzer" bezeichnet natürliche Personen, die der Kunde berechtigt, die Plattform unter der Organisation des Kunden zu nutzen.

2. Nutzungsberechtigung und Konten

Die Plattform wird für die geschäftliche Nutzung angeboten. Der Kunde darf die Plattform nicht als Verbraucher nutzen. Jeder Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein.

Der Kunde ist verantwortlich für: (a) die Richtigkeit der Registrierungsangaben; (b) sämtliche Aktivitäten unter der Organisation und den Nutzerkonten des Kunden; (c) die Vertraulichkeit der Zugangsdaten und angemessene Zugriffskontrollen, einschließlich Mehr-Faktor-Authentifizierung, soweit verfügbar; (d) den unverzüglichen Entzug des Zugangs, wenn ein Nutzer ihn nicht mehr haben soll; und (e) die Benachrichtigung von Verma, wenn der Kunde unbefugten Zugriff auf von Verma kontrollierte Systeme oder die Betriebsvollmacht vermutet.

Der Kunde darf eine einzelne Anmeldung nicht über mehrere Personen teilen, soweit die Plattform nutzerbezogene Konten vorsieht. Der Kunde umgeht weder Authentifizierung, Organisationsgrenzen noch Berechtigungssteuerungen.

3. Die Leistung

Die Plattform ist ein Produkt zur Datenverwaltung. Je nach Konfiguration und Bestellung des Kunden kann sie No-Code-Datensätze und Schema, CRM- und CMS-Funktionen, Berichte, Integrationen und optionale KI-Funktionen umfassen.

Verma darf die Plattform ändern, sofern eine Änderung die Kernfunktionalität eines entgeltlichen Abonnements während der dann laufenden bezahlten Laufzeit nicht wesentlich mindert, außer soweit Gesetz, ein Drittanbieter oder ein Sicherheitsvorfall es erfordern. Vorschau-, Beta- und Evaluationsfunktionen können jederzeit geändert oder zurückgezogen werden und werden "wie besehen" bereitgestellt.

Verma garantiert keine bestimmte Verfügbarkeit. Die Verfügbarkeit einer BYOC-Bereitstellung hängt vom Cloud-Konto des Kunden, dessen Cloud-Anbieter, dessen Netz und dessen Konfiguration ab. Service Level des Cloud-Anbieters, soweit vorhanden, gelten zwischen dem Kunden und diesem Anbieter.

4. Bring your own cloud

In einer BYOC-Bereitstellung läuft die Plattform im Cloud-Konto des Kunden und, soweit konfiguriert, unter der Domain des Kunden. Der Kunde besitzt und kontrolliert das Cloud-Konto, einschließlich der Abrechnung mit dem Cloud-Anbieter, Identitäts- und Zugriffsverwaltung, Netz, vom Kunden gehaltene Verschlüsselungsschlüssel, Domains, DNS und zugehörige Infrastruktur.

Der Kunde trägt allein die Cloud-Anbieterentgelte, Kontingente, Regionenwahl, vom Kunden eingerichtete Backups und die Sicherheit des Cloud-Kontos, ausgenommen die Pflichten von Verma unter der unten beschriebenen Betriebsvollmacht.

Der Kunde wird den für die vertraglichen Betriebsleistungen von Verma vernünftigerweise erforderlichen Cloud-Zugang nicht vorenthalten und anschließend behaupten, Verma habe die Plattform nicht betrieben.

5. Betriebszugang; keine Verwahrung

Der Kunde kann Verma eine Betriebsvollmacht erteilen, damit Verma die Plattform erstellen, bereitstellen, migrieren, überwachen und betreiben kann. Die Betriebsvollmacht muss auf das für diese Arbeit vernünftigerweise Erforderliche beschränkt sein. Der Kunde kann die Betriebsvollmacht jederzeit widerrufen. Ein Widerruf kann Verma daran hindern, die Plattform zu aktualisieren, zu unterstützen oder zu betreiben; Verma ist nicht wegen Folgen in Verzug, die vernünftigerweise aus dem Widerruf folgen.

Verma verwendet die Betriebsvollmacht nur zur Erbringung der Plattform und des zugehörigen Supports und verwendet sie nicht, um Kundendaten aus dem Cloud-Konto des Kunden zu kopieren, außer: (a) auf ausdrückliches Verlangen des Kunden (zum Beispiel ein Diagnoseauszug, den der Kunde anfordert); (b) soweit gesetzlich erforderlich; oder (c) vorübergehend, soweit technisch für einen angeforderten Vorgang nötig, wonach Verma keine Kopie behält.

Verma nimmt in einer BYOC-Bereitstellung keine Verwahrung der Kundendaten. Verma verspricht nicht, ein Backup der Kundendaten auf eigenen Systemen zu halten. Der Kunde ist für Backups, Snapshots und Disaster-Recovery im Cloud-Konto verantwortlich.

Nutzt der Kunde gehosteten Zugang, werden Kundendaten in dieser Umgebung verarbeitet, damit Verma sie bereitstellen kann. Gehosteter Zugang ersetzt keine BYOC-Bereitstellung und kann gemäß Bestellung oder, falls keine vorliegt, mit angemessener Frist entzogen werden.

6. Kundendaten

Im Verhältnis der Parteien ist der Kunde Inhaber der Kundendaten. Verma beansprucht kein Eigentum an Kundendaten.

Der Kunde räumt Verma eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz ein, Kundendaten ausschließlich zu verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um die Plattform bereitzustellen, zu betreiben, zu sichern und zu unterstützen, Service-, Sicherheits- oder technische Probleme zu verhindern oder zu beheben und Recht einzuhalten. Diese Lizenz endet, wenn Verma die Daten für diese Zwecke nicht mehr benötigt.

Der Kunde sichert zu, dass er alle Rechte, Hinweise und Rechtsgrundlagen besitzt, die erforderlich sind, damit Kundendaten mit der Plattform genutzt werden dürfen, einschließlich personenbezogener Daten von Personal, Kunden und anderen Personen des Kunden.

Verma darf de-identifizierte oder aggregierte betriebliche Kennzahlen (zum Beispiel Fehlerraten oder Funktionsnutzung, die den Kunden oder eine Person nicht vernünftigerweise identifizieren) zur Verbesserung der Plattform verwenden. Verma wird Kundendaten nicht zum Training von Foundation-Modellen für andere Kunden verwenden, es sei denn, der Kunde stimmt dem in einer Bestellung zu.

7. Datenschutz

Für Kundendaten ist der Kunde Verantwortlicher (oder die vergleichbare Rolle nach anwendbarem Recht). Verma verarbeitet Kundendaten als Auftragsverarbeiter (oder vergleichbare Rolle) nur, soweit Verma sie tatsächlich verarbeitet — was in einer BYOC-Bereitstellung auf Vorgänge unter der Betriebsvollmacht und auf unten beschriebene Kontodaten beschränkt ist.

"Kontodaten" bezeichnet Informationen über die Organisation und die Nutzer des Kunden, die Verma für die Geschäftsbeziehung erhebt: Namen, geschäftliche Kontaktdaten, Authentifizierungsidentifikatoren, Abrechnungsstatus, Support-Kommunikation und ähnliche Aufzeichnungen. Verma ist unabhängiger Verantwortlicher für Kontodaten und verwendet sie zum Vertragsschluss, zur Abrechnung, Authentifizierung, Absicherung und Kommunikation über die Plattform.

Ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag gesetzlich erforderlich, schließen die Parteien ihn auf Verlangen. Bis dahin gelten als Weisungen: Kundendaten nur zur Erbringung der Plattform verarbeiten; angemessene technische und organisatorische Maßnahmen anwenden; die Verarbeitung von Kundendaten außerhalb des Cloud-Kontos des Kunden nicht untervergeben, außer soweit der Kunde es autorisiert oder soweit es für die Kontodaten-Systeme von Verma nötig ist; und den Kunden ohne unangemessene Verzögerung benachrichtigen, nachdem Verma von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Kenntnis erlangt, die tatsächlich von Verma verarbeitete Kundendaten betrifft.

Der Kunde ist verantwortlich für die Beantwortung von Betroffenenanfragen, Datenschutz-Folgenabschätzungen und Verarbeitungsverzeichnisse, die Kundendaten im Cloud-Konto des Kunden betreffen. Verma leistet angemessene Mitwirkung für Daten, die Verma tatsächlich verarbeitet.

8. Künstliche Intelligenz

Optionale KI-Funktionen können Kundendaten erzeugen, abrufen, zusammenfassen oder auf sie einwirken. Ausgaben können falsch, unvollständig, verzerrt oder nicht einzigartig sein. Der Kunde ist verantwortlich für die Prüfung der Ausgaben, bevor er sich auf sie stützt, für die Prompts und Anweisungen der Nutzer und dafür, ob die Nutzung des Kunden rechtmäßig ist (einschließlich Urheberrecht, Datenschutz, Arbeitsrecht und berufsrechtlicher Regeln).

In einer BYOC-Bereitstellung soll Inferenz gemäß der Modellkonfiguration des Kunden gegen Kundendaten innerhalb der Grenze des Kunden laufen. Der Kunde ist verantwortlich für die Modelle, Schlüssel und Anbieter, die der Kunde wählt, einschließlich deren Bedingungen. Verma ist nicht Anbieter von Drittmodellen.

Der Kunde darf KI-Funktionen nicht nutzen, um konkurrierende Foundation-Modelle zu entwickeln, Modellgewichte zu extrahieren oder Daten zu übermitteln, die der Kunde nicht verarbeiten darf. Der Kunde darf KI-Ausgaben nicht als von Menschen erzeugt darstellen, wo das Gesetz eine Offenlegung verlangt.

9. Zulässige Nutzung

Kunde und Nutzer dürfen nicht: (a) die Plattform unter Verstoß gegen Recht nutzen, einschließlich Export-, Sanktions-, Datenschutz- und Immaterialgüterrecht; (b) Schadsoftware oder rechtswidrige Inhalte oder Inhalte ohne Nutzungsrecht hochladen oder verarbeiten; (c) unbefugten Zugang zur Plattform, zu anderen Kunden oder zu Systemen von Verma versuchen; (d) ohne schriftliche Vereinbarung sondieren, scannen oder Lasttests durchführen; (e) die Plattform stören oder beeinträchtigen; (f) Reverse Engineering, Dekompilierung oder Umgehung technischer Grenzen vornehmen, außer soweit anwendbares Recht es erlaubt und nur nach schriftlicher Mitteilung an Verma, damit Verma erforderlichenfalls Interoperabilitätsinformationen bereitstellen kann; (g) die Plattform weiterverkaufen, unterlizenzieren oder Dritten als Dienst anbieten, außer soweit eine Bestellung es erlaubt; (h) die Plattform für Spam oder zum Aufbau einer konkurrierenden allgemeinen Datenplattform durch Kopieren wesentlicher nicht öffentlicher Funktionen nutzen; (i) Identität oder Zugehörigkeit falsch darstellen; oder (j) die Plattform für Hochrisiko-Tätigkeit (Abschnitt 20) nutzen.

Verma darf den Zugang (einschließlich der Betriebsvollmacht) aussetzen, wenn Verma vernünftigerweise ein wesentliches Risiko von Schaden, rechtlicher Exposition oder Zahlungsverzug annimmt. Soweit praktikabel, benachrichtigt Verma den Kunden und beschränkt die Aussetzung auf das Erforderliche.

10. Pflichten des Kunden

Der Kunde ist verantwortlich für: (a) seine Nutzer und deren Einhaltung; (b) Kundendaten und Integrationen des Kunden; (c) die Entscheidung, ob die Plattform für Branche und Aufsicht des Kunden geeignet ist; (d) die Konfiguration von Rollen und Berechtigungen in der Plattform; (e) eigene rechtliche Hinweise an Endkunden des Kunden, soweit der Kunde die Plattform im eigenen Geschäft nutzt; und (f) angemessene Mitwirkung, damit Verma betreiben kann.

Verbindet der Kunde Drittprodukte (Identitätsanbieter, Objektspeicher, E-Mail, Zahlungen, KI oder andere), ermächtigt der Kunde Verma, Daten mit diesen Produkten auszutauschen, soweit die Integration es erfordert. Diese Produkte sind nicht von Verma; ihre Bedingungen gelten zwischen dem Kunden und dem Dritten.

11. Entgelte und Steuern

Entgeltliche Funktionen, Abonnementlaufzeiten und Preise ergeben sich aus dem Kauf oder einer Bestellung. Entgelte verstehen sich zuzüglich Steuern. Der Kunde trägt Steuern außer Steuern auf den Nettogewinn von Verma.

Soweit eine Bestellung nichts anderes bestimmt, werden Entgelte im Voraus berechnet, sind nicht kündbar und nicht erstattungsfähig, außer soweit diese Bedingungen oder zwingendes Recht es verlangen, und sind zum angegebenen Fälligkeitsdatum zu zahlen.

Zahlt der Kunde unbestrittene Beträge nach Hinweis nicht, darf Verma Betriebsleistungen, Updates und gehosteten Zugang aussetzen. Eine Aussetzung löscht keine Kundendaten im Cloud-Konto des Kunden, und Verma ist nicht verpflichtet (und hat typischerweise kein eigenes Recht), diese Daten zu löschen. Verma ist nicht verpflichtet, die Plattform weiter zu betreiben, solange Entgelte unbezahlt sind.

Nutzung des Cloud-Kontos des Kunden, die Cloud-Anbieterentgelte erzeugt, ist Kosten des Kunden, kein Entgelt von Verma.

12. Geistiges Eigentum und Lizenz

Verma und seine Lizenzgeber sind Inhaber der Software, der Plattform, der Marken, der Dokumentation und aller Verbesserungen, einschließlich solcher, die aus Kunden-Feedback folgen. Der Kunde überträgt Verma (oder lizenziert ausschließlich, wenn eine Übertragung nicht möglich ist) weltweite Rechte am Feedback, damit Verma es ohne Einschränkung nutzen kann. Für Feedback steht dem Kunden keine Vergütung zu.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen und Zahlung der geltenden Entgelte räumt Verma dem Kunden eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare (außer nach Abschnitt 21), nicht unterlizenzierbare Lizenz während der Laufzeit ein, Software und Plattform für interne Geschäftszwecke des Kunden zu nutzen.

Der Kunde darf nicht: Schutzvermerke entfernen; Marken von Verma nutzen, außer soweit Verma schriftlich erlaubt; oder Eigentum an der Software beanspruchen.

Open-Source-Komponenten unterliegen ihren eigenen Lizenzen, die insoweit vorgehen.

13. Vertraulichkeit

Jede Partei kann nicht öffentliche Informationen der anderen empfangen ("Vertrauliche Informationen"). Die Software, nicht öffentlich gemachte Preise, Details der Betriebsvollmacht und nicht öffentliche Produktinformationen sind Vertrauliche Informationen von Verma. Kundendaten und nicht öffentliche Geschäftsinformationen des Kunden sind Vertrauliche Informationen des Kunden.

Die empfangende Partei verwendet Vertrauliche Informationen nur zur Erfüllung dieser Bedingungen, schützt sie mindestens mit angemessener Sorgfalt und gibt sie nicht preis, außer an Personal und Auftragnehmer, die sie benötigen und mindestens ebenso schützenden Vertraulichkeitspflichten unterliegen, oder soweit gesetzlich erforderlich (mit Mitteilung, soweit rechtlich zulässig).

Vertraulichkeit gilt nicht für Informationen, die ohne Pflichtverletzung öffentlich sind oder werden, bereits ohne Pflicht bekannt waren, unabhängig entwickelt oder rechtmäßig von einem Dritten empfangen wurden.

14. Sicherheit

Verma wendet kommerziell angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, die dem Zugang entsprechen, den Verma tatsächlich hat. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher. Verma gewährleistet nicht, dass die Plattform fehlerfrei, ununterbrochen oder gegen unbefugten Zugang immun ist.

Der Kunde ist verantwortlich für die Sicherheit seines Cloud-Kontos, der Nutzergeräte, der vom Kunden gehaltenen Schlüssel und der vom Kunden konfigurierten Netzsteuerungen. Der Kunde sollte der Betriebsvollmacht keinen weiteren Zugang einräumen als nötig.

15. Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

Verma gewährleistet, dass es berechtigt ist, die Lizenzen in diesen Bedingungen einzuräumen. Bei Verletzung dieser Gewährleistung ist der ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden nach Wahl von Verma: Nachbesserung, Ersatz oder Beendigung der betroffenen Leistung mit Erstattung vorausbezahlter ungenutzter Entgelte für den betroffenen Teil.

Soweit nicht ausdrücklich anders bestimmt, werden Plattform, Software, Support und alle Ausgaben (einschließlich KI-Ausgaben) "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließt Verma alle sonstigen Gewährleistungen aus, ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Rechtsmängelfreiheit, ungestörter Nutzung und Nichtverletzung. Verma gewährleistet nicht, dass die Plattform die Anforderungen des Kunden erfüllt, Ergebnisse zutreffend sind oder Drittleistungen weiter verfügbar bleiben.

16. Freistellung

Der Kunde wird Verma und dessen Personal von Ansprüchen Dritter, Schäden und angemessenen Kosten (einschließlich Anwaltskosten) freistellen, verteidigen und schadlos halten, die entstehen aus: (a) Kundendaten; (b) Nutzung der Plattform durch den Kunden oder Nutzer unter Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen Recht; (c) dem Cloud-Konto des Kunden, einschließlich Fehlkonfiguration, unzureichender Backups oder Handlungen des Cloud-Anbieters; (d) der Kombination der Plattform durch den Kunden mit Gegenständen, die Verma nicht bereitgestellt hat; und (e) Streitigkeiten zwischen dem Kunden, seinen Nutzern und den eigenen Kunden des Kunden.

Verma wird den Kunden gegen einen Anspruch Dritter verteidigen, dass die Software, wie von Verma bereitgestellt und vom Kunden gemäß diesen Bedingungen genutzt, unmittelbar ein Patent, Urheberrecht oder eine Marke verletzt oder ein Geschäftsgeheimnis widerrechtlich verwendet, und wird rechtskräftig zugesprochene Schäden und Kosten oder einen von Verma genehmigten Vergleich zahlen. Verma hat keine Pflicht für Ansprüche aus: Kundendaten; Änderung durch den Kunden; Kombination mit Gegenständen, die Verma nicht bereitgestellt hat; Nutzung nach Mitteilung von Verma, wegen eines Anspruchs aufzuhören; oder unentgeltlicher, Evaluations- oder Beta-Nutzung. Wird ein solcher Anspruch erhoben oder angedroht, darf Verma das Recht beschaffen, dass der Kunde die Software weiter nutzt, sie ändern oder ersetzen oder die betroffene Lizenz beenden und vorausbezahlte ungenutzte Entgelte für den betroffenen Teil erstatten. Dieser Abschnitt 16 ist der ausschließliche Rechtsbehelf des Kunden für Verletzungsansprüche am geistigen Eigentum gegen die Software.

Die freizustellende Partei muss unverzüglich Mitteilung geben (Verzögerung entlastet die freistellende Partei nur, soweit sie benachteiligt wird), angemessen mitwirken und der freistellenden Partei die alleinige Kontrolle über Verteidigung und Vergleich überlassen (ein Vergleich darf ohne Zustimmung, die nicht unbillig verweigert werden darf, kein Verschulden zugestehen und der freizustellenden Partei keine nicht-geldlichen Pflichten auferlegen).

17. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet keine Partei für mittelbare, beiläufige, besondere, Folgeschäden, exemplarische oder Strafschadensersatzansprüche oder für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, Datenverlust, entgangenen Goodwill, Betriebsunterbrechung oder Ersatzkosten, auch wenn auf die Möglichkeit hingewiesen wurde, und unabhängig von Vertrag, Delikt oder sonstigem Rechtsgrund.

Außer für Ausgeschlossene Ansprüche ist die Gesamthaftung jeder Partei aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen auf die Entgelte beschränkt, die der Kunde Verma für die Plattform in den zwölf (12) Monaten vor dem Anspruch tatsächlich gezahlt hat (oder, falls keine, einhundert US-Dollar oder den Gegenwert). Mehrere Ansprüche erweitern diese Obergrenze nicht.

"Ausgeschlossene Ansprüche" bedeutet: (a) Zahlungspflichten des Kunden; (b) Freistellungspflichten des Kunden; (c) Betrug oder vorsätzliches Fehlverhalten einer Partei; und (d) Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt werden kann (einschließlich Haftung für Tod oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit, soweit eine solche Beschränkung verboten ist).

Diese Grenzen sind eine vereinbarte Risikoverteilung und Grundlage des Geschäfts. Sie gelten auch, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

18. Laufzeit, Aussetzung, Beendigung und Exit

Diese Bedingungen beginnen, wenn der Kunde sie erstmals annimmt oder die Plattform nutzt, und dauern bis zur Beendigung.

Jede Partei kann beenden: (a) aus Zweckmäßigkeit zum Ende einer bezahlten Laufzeit oder mit einer Frist von dreißig (30) Tagen, wenn keine bezahlte Laufzeit besteht, soweit eine Bestellung nichts anderes bestimmt; (b) unverzüglich, wenn die andere Partei wesentlich verletzt und nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Hinweis heilt (oder unverzüglich, wenn die Verletzung vernünftigerweise nicht heilbar ist); oder (c) unverzüglich, wenn die andere Partei zahlungsunfähig wird oder den Geschäftsbetrieb einstellt.

Mit Beendigung der Betriebsleistungen von Verma: (i) zieht Verma die Betriebsvollmacht, Pipelines und von Verma kontrollierte Anmeldedaten zurück; (ii) endet die Lizenz des Kunden auf Updates, Support und neue Versionen; (iii) behält der Kunde das Cloud-Konto, die Infrastruktur in diesem Konto und die Kundendaten; (iv) darf der Kunde die dann bereitgestellte Instanz im Cloud-Konto auf eigenes Risiko und eigene Kosten ohne Mitwirkung von Verma weiter betreiben, soweit eine Bestellung oder eine Drittlizenz es nicht verbietet; und (v) ist Verma nicht verpflichtet, eine Kopie der Kundendaten zu behalten, sie zu exportieren oder die Plattform weiter zu betreiben.

Der Kunde sollte vor Ende des gehosteten Zugangs exportieren, was er benötigt. Verma darf Daten des gehosteten Zugangs nach Beendigung in einem kommerziell angemessenen Zeitraum löschen, soweit das Recht keine längere Aufbewahrung von Kontodaten verlangt.

Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (einschließlich 6, 7, 11 bis 17, 18(iii) bis (v) und 20 bis 22), überdauern die Beendigung.

19. Änderungen

Verma darf diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen gibt Verma mindestens dreißig (30) Tage Hinweis über die Plattform, die Website vermadev.com oder einen anderen Kontaktkanal, den der Kunde mit Verma genutzt hat. Die aktualisierten Bedingungen gelten ab dem angegebenen Datum. Fortgesetzte Nutzung nach diesem Datum gilt als Annahme. Widerspricht der Kunde einer wesentlichen Änderung, ist der ausschließliche Rechtsbehelf, die Plattform nicht weiter zu nutzen und gemäß Abschnitt 18 vor Wirksamwerden der Änderung zu beenden. Gesetzlich erforderliche Änderungen können mit kürzerer Frist wirksam werden.

Eine Bestellung wird nur durch eine von beiden Parteien unterzeichnete Schrift geändert.

20. Export, Sanktionen und Hochrisiko-Nutzung

Der Kunde hält Exportkontroll- und Sanktionsrecht ein. Der Kunde sichert zu, dass er keine verbotene Partei ist, sich nicht in einer umfassend sanktionierten Rechtsordnung befindet und Nutzern die Nutzung der Plattform nicht unter Verstoß gegen dieses Recht gestattet.

Die Plattform ist nicht für Hochrisiko-Tätigkeit bestimmt: Nutzung, bei der ein Ausfall zu Tod, Personenschäden oder schweren Umwelt- oder Sachschäden führen könnte (einschließlich Betrieb kerntechnischer Anlagen, Flugverkehr, lebensunterstützender Systeme oder Vergleichbares). Der Kunde darf sie nicht für Hochrisiko-Tätigkeit nutzen. Verma haftet nicht für solche Nutzung.

21. Allgemeines

Keine Partei haftet für Verzögerung oder Nichterfüllung durch Ereignisse außerhalb ihrer vernünftigen Kontrolle, einschließlich Ausfällen des Cloud-Anbieters, Versorgungsstörungen, Internetstörungen, hoheitlichen Maßnahmen, Krieg, Arbeitskämpfen oder Denial-of-Service-Angriffen (höhere Gewalt). Dies befreit nicht von bereits geschuldeten Zahlungen.

Der Kunde darf diese Bedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Verma nicht abtreten, außer an ein verbundenes Unternehmen oder einen Rechtsnachfolger im Wesentlichen des gesamten Geschäfts des Kunden, sofern der Übernehmer kein Wettbewerber von Verma ist und die Pflichten übernimmt. Verma darf diese Bedingungen an ein verbundenes Unternehmen oder im Zusammenhang mit einer Fusion, Finanzierung oder Vermögensveräußerung abtreten. Jeder andere Abtretungsversuch ist unwirksam.

Diese Bedingungen bilden zusammen mit einer Bestellung die gesamte Vereinbarung und ersetzen frühere Erörterungen zur Plattform. Sie begründen keine Gesellschaft, kein Joint Venture und kein Arbeitsverhältnis. Dritte haben keine Rechte zur Durchsetzung dieser Bedingungen, außer freigestellte Personen nach Abschnitt 16.

Ist eine Bestimmung unwirksam, wird sie auf das zur Wirksamkeit erforderliche Mindestmaß angepasst; der Rest bleibt wirksam. Ein Verzicht muss schriftlich erfolgen und gilt nur für den genannten Fall. Nichtgeltendmachung ist kein Verzicht.

Mitteilungen an Verma können über das Kontakt-Steuerelement auf vermadev.com oder den In-App-Supportkanal erfolgen. Mitteilungen an den Kunden können an einen Administrator-Nutzer oder den Kontakt einer Bestellung erfolgen.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Rechte, auf die nach anwendbarem Recht nicht verzichtet werden kann.

Das UN-Kaufrecht (CISG) findet keine Anwendung.

22. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Kalifornien, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Die staatlichen und Bundesgerichte in Kalifornien sind ausschließlich zuständig für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, außer dass Verma Unterlassungs- oder sonstige billigkeitsrechtliche Maßnahmen vor jedem zuständigen Gericht beantragen darf, um sein geistiges Eigentum, Vertrauliche Informationen oder die Sicherheit der Plattform zu schützen. Jede Partei stimmt diesem Gerichtsstand zu.

Soweit gesetzlich zulässig, verzichten Kunde und Verma auf ein Geschworenengericht und auf die Teilnahme an Sammel-, Gruppen- oder Vertreterklagen. Dieser Verzicht gilt nicht, wo er verboten ist.

Kann eine Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlichem Hinweis informell beigelegt werden, darf jede Partei die oben beschriebenen Gerichte anrufen.

23. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können über das Kontakt-Steuerelement auf vermadev.com oder den In-App-Supportkanal gestellt werden. Verlassen Sie sich nicht auf Marketingtexte als Änderung dieser Bedingungen.

Mit dem Anlegen eines Kontos, dem Anlegen einer Organisation oder der Nutzung der Plattform bestätigt der Kunde, diese Bedingungen gelesen und verstanden zu haben und an sie gebunden zu sein.